まあ俺としては

金をもらえれば仕事はしますよ。たださあ、システムを知らない人が設計した仕様でうまくいくと思ってるのかなあ。ナンセンスにもほどがある、と俺が考えているということ自体を理解してくれているのだろうか、とは思う。

っていうか、それは設計とは言わない。DBがまともに設計されていないおかげで、コーディングの方をうまく設計してつじつまを合わせなきゃいけないこっちの立場って・・・
おそらくだけど、完成しても依頼者の方に不満が残ると思う。だってどう考えたってわかりにくいもん、これ。かといって、それを指摘する人間がちゃんといないのが問題。はあ・・・